How do I form complex sentences in German?

That's pretty much right, it's not really different than English in this regard. Just think of each clause as its own sentence.